تحديد مشكلة造句
例句与造句
- (د) تحديد مشكلة تواجه المرأة في عدة بلدان.
7 同上，第5段。 - وعندما يتم تحديد مشكلة ينبغي للهيئة الدولية ذات الصلة، أو السلطة الوطنية المعنية، اتخاذ تدابير محددة لمعالجتها بفعالية.
在查清一项问题后，应通过有关的国际机构或有关的国家当局采取具体措施切实加以解决。 - وأعاد السيد أنتانوفيتش الإعراب عن رأيه القائل بأنه ثمة ضرورة لوضع تعاريف بغية تحديد مشكلة العنصرية وتثقيف الجمهور بخصوصها أيضاً.
Antanovich先生重申，他认为有必要拟出定义，这既可辨明种族主义问题，还可就此对公众开展教育。 - في ذروة الأزمة التي مرت بها جمهورية مقدونيا، شارك الاتحاد في مشاريع ترمي إلى تحديد مشكلة المشردين داخليا، الذين تم إيواؤهم في مراكز جماعية.
在马其顿危机的关键时刻，WURM参与了旨在确定居住在安置中心的国内难民（IDP）问题的项目。 - وإضافة إلى ذلك، سيساعد الرأس الحربي البديل الموثوق على الحد من خطر احتمال أن تضطر الولايات المتحدة في وقت ما إلى استئناف التجارب النووية من أجل تحديد مشكلة في الرؤوس الحربية أو إصلاحها.
此外，可靠替代弹头将有助于减少美国今后需要为了确定或纠正某个弹头问题而恢复核试验的风险。 - وتتمحور هذه العملية حول تحديد مشكلة مشتركة بين مجموعة من البلدان، فتجري بحوث لإيجاد حل لها من البلدان النامية الأخرى التي لها تجربة ناجحة في التصدي للمشكلة المطروحة.
该过程首先要查明一批国家的共同问题，然后从具有对付这一问题的可靠经验的其他发展中国家中寻找解决办法。